“Tapije u kamenu” – promovirana “Islamska epigrafika Sandžaka u svjetlu nišana“, autora Nesipa Pepića

“Islamska epigrafika Sandžaka u svjetlu nišana“, autora Nesipa Pepića – prvog samostalnog autorskog djela izuzetno je ozbiljan, stručan i emotivan način tretira islamsku epigrafiku i kulturno-historijsko naslijeđe Sandžaka kroz natpise sa starih nišana, poručeno je na promociji održanoj u Glavnom uredu Bošnjačkog nacikonalnog vijeća.

Studija obuhvata 138 nišana sa područja Novog Pazara, Tutina, Sjenice, Nove Varoši, Prijepolja, Priboja, Pljevalja, Bijelog Polja i Rožaja.

Autor knjige je kazao da je ideja za pisanje ove studije proizišla iz činjenice da se širom Sandžaka nalaze vrijedni spomenici islamske baštine o kojima se malo zna i malo vodi računa.

Za SNEWS je ukazao da su ti spomenici u potpunosti neistraženi ili su nedovoljno i površno istraženi, a pritom polahko nestaju, ne odoljevajući zubu vremena i nemaru čovjeka.

“Nišani nisu gomila kamenja, nišani su naša prošlost, nišani su naša povijest, nišani su, tako reći, naše tapije u kamenu”, kazao je Pepić.

Zahvalio se Bošnjačkom nacionalnom vijeću koje je, kako je istakao, prvo prepoznalo važnost ove studije i istu sufinansiralo, kao i svojim prijateljima u Bosni i Hercegovini, Sandžaku i dijaspori, od Amerike preko Evrope pa do Australije, koji su shodno svojim mogućnostima finansijski podržali publikaciju ove studije.

Pepić kao turkolog koji se bavi istraživanjem osmanskog kulturnog naslijeđa u Sandžaku pojašnjava da je epigrafika islamskih nadgrobnih spomenika do 2007. godine bila vrlo malo istražen segment islamskog kulturnog naslijeđa u Sandžaku i da se od tada pojavilo nekoliko značajnih studija u ovoj oblasti kao što su “Urezano u kamenu i pamćenju” koju su priredili Zećir Luboder i Zaim Azemović, “Islamska epigrafika u Plavu i Gusinju” autora Halila Markišića, zatim knjiga “Nišani u haremima novopazarskih džamija” koju je priredila grupa autora iz Sandžaka i Turske.

Također izdvaja i jednu veoma važnu studiju “Islamski nadgrobni spomenici bjelopoljskog kraja” koju je priredila grupa autora iz Bijelog Polja, Nikšića i Turske.

“Raduje me činjenica da je nedavno iz štampe izašla i knjiga `Nadgrobni spomenici pljevaljskog kraja` koju je također priredila grupa autora iz Bijelog Polja, Nikšića i Turske. Navedene studije su dokaz da se u posljednjih dvadesetak godina napravio važan pomak kada je u pitanju istraživanje islamskih nadgrobnih spomenika u Sandžaku. Ali to ne znači da je sve završeno. Ima još mnogo posla. Mnogo je nišana koji još uvijek vape za istraživačima koji će ih otrgnuti od zaborava i spasiti od nemara čovjeka”, poručio Pepić koji je i ekspert za osmanski jezik.

O knjizi u BNV-u su govorili istaknuti stručnjaci iz oblasti historije i arheologije – Mirsad Avdić i Adnan Muftarević, koji su iznijeli svoje ocjene o naučnoj i kulturnoj vrijednosti ovog djela.

Predsjednik Bošnjačkog nacionalnog vijeća Fuad Baćićanin je ovom prilikom istakao da su ovakva istraživanja i publikacije od neprocjenjivog značaja za identitet svakog Bošnjaka u Sandžaku.

“Naši identiteti su utkivani kroz generacije, i upravo na nišanima naših predaka, na starim mezarjima širom Sandžaka, zapisani su tragovi naše duhovnosti, jezika, porijekla i ponosa. Naša je dužnost da to čuvamo i vrednujemo“, poručio je Baćićanin.

Na promociji su pročitani pojedinih stihovi sa starih nišana čime je ukazano na važnost sjećanja i očuvanja kulturne baštine.

Bošnjačko nacionalno vijeće podržalo je objavljivanje ovog djela putem Javnog konkursa za projekte od opšteg značaja za Bošnjake u Republici Srbiji.

M.H.